佛光山人間佛教研究院近日推出《佛法真義》(Buddha-Dharma: Pure and Simple,星雲大師著)的英文版有聲書,裨益海內外英語讀者。
有聲書由妙光法師和律師Arthur Van Sevendonck男女雙聲朗讀。妙光法師是星雲大師的「首席英文翻譯」,同時是研究院副院長、南華大學宗教所兼任助理教授和「佛光大辭典」英譯計劃的總召集人;而Arthur Van Sevendonck則於英國牛津大學法學系畢業。
《佛法真義》有三冊共307篇,分為四個單元:佛法義理、佛學思想、佛教常識和佛門行事,深入淺出論述三寶、四聖諦等義理和常見的社會議題等內容。大師在書中啟發我們認識人間佛教的思想依據,並返本還原,剖析一些常見的對佛教義理的錯誤認知。
研究院於兩年前出版《佛法真義》英文版一至三冊(Buddha-Dharma: Pure and Simple 1~3),受到海內外讀者的歡迎,今年特別推出有聲版本。有聲書共收錄五十二篇文章,Youtube頻道更附有字幕,並以螢光標示閱讀段落,讓大眾輕鬆學習。
此外,佛光山人間佛教研究院近月推出「2021人間佛教思想十堂課」線上課程,邀請法師及學者專家,以論壇方式,暢談人間佛教的理論與實踐。課程將於今1年3月起至12月,每月1日晚上19:30-20:30在佛光山人間佛教研究院網頁播出。6月1日的課程「人間佛教的佛陀觀」將由如常法師和廣興教授主持。
佛光山人間佛教研究院於2012年成立,以發揚人間佛教為旨,核心項目包括培育學術研究人才、整理佛教文獻資料、舉辦學術會議、出版論文和翻譯各種人間佛教著作等,使人間佛教普及化。