韓國將迎來一年一度的「秋夕」（Chuseok，即中秋節），佛教文化事業團宣布，各地佛寺將舉辦一系列節慶活動，讓大眾寓修行於慶典之中。

韓國中秋節又稱為秋夕，每年農曆八月十四日至十六日舉行，是家庭團聚的日子，也是韓國三大傳統節日之一，象徵著豐收和感恩。節日期間，不少韓國人會返鄉探親，與家人共享傳統美食，也會祭祖掃墓，追憶祖先恩德。

今年9月13日至18日，京畿道、仁川、江原道、忠清南道、全羅南道各地的寺院，將會舉辦包括中秋食品烹飪、寺院寄宿、月光禪會等，讓僧俗兩眾在皎潔的月光下獻燈祈願。

例如，京畿道的梵蓮寺會舉辦中秋松年糕烹飪課程；全羅南道的新興寺則會舉辦步行禪和祈願活動。也有寺院開辦蓮花燈製作課程。

秋夕節當天，不少韓國人都喜歡穿著傳統的服飾出遊，到景福宮、韓國民俗村、南山韓屋村等地遊覽。有佛寺提供韓服，讓參觀者穿著傳統服飾修持禮拜儀式。

也有不少佛寺舉辨「秋夕寺院寄宿」，包括長城郡白羊寺、德崇山修德寺、清州龍華寺等讓民眾一連數天待在寺院，度過悠閒又充實的假期。民眾既可以體驗出家人的生活，也可以參與寺院的慶典活動，包括中秋茶禪、鉢孟供養、與法師茶談等。^[1]

在佛教中，月亮代表圓滿，也比喻佛陀的福德圓滿。佛經中又以清淨明亮的月色，比喻信眾對正法生淨信心，如理思維，依教奉行：「譬如明月淨分光明，色澤日夜增明，乃至月滿，一切圓淨。」


延伸閱讀：
中秋與佛教，月亮與佛法，彼此有著密不可分的關係⋯⋯

^[1] 《Korea JoongAng Daily》〈Buddhist temples to host overnight stays during Chuseok〉