中國有兩座用古代高僧名字命名的寺院，一座是陝西的玄奘寺，另一座就是濟南的義淨寺，依山而建，建築規模宏大，環境幽雅。

義淨寺坐落於濟南市長清區的一座千年古剎，建於隋唐年間，是濟南規模最大的寺院，開山祖師為唐朝佛教四大譯經家之一的三藏義淨法師（634─713年）。

義淨法師是山東濟南長清人，十四歲受沙彌戒，二十一歲受具足戒。他十五歲就立志向法顯、玄奘二位先輩學習，西去印度取得佛法真諦。他三十七歲從廣州海路出發西去印度，歷時二十五年，遊歷三十餘國，六十一歲回到洛陽，攜梵本經律論近四百部，其時武則天皇帝親率朝臣，於洛陽城上東門外迎接。

為恢復義淨大師的祖庭，傳承其求法精神，常淨法師於2007年開始籌備，2009年正式動工重建。工程於2017年圓滿，完成了寺院的全部建設。

修復後的義淨寺，群山環抱，蒼松翠柏，古木成林。寺內雙泉雖逾千年，但仍溺潺而流，常年不息。尤為難得的是義淨法師之真跡楹聯尚存於大殿前：「花雨繽紛雙樹枝頭聯貝葉，香雲繚繞縣花影裏放金光」。

現寺建有地藏殿、觀音殿等，每逢香期，善男信女都會前來朝禮。寺院環境優美，半山腰處，大雄寶殿、地藏殿、藥師殿、三佛殿、觀音殿的金黃色殿頂，在綠色松柏環繞中或隱或現。

寺院的「義淨大師紀念館」則向來訪者展示法師的生平、西城求法的艱辛與成果、對佛教的重大貢獻，以及他度眾生到般若彼岸的悲心大願。


延伸閱讀：
義淨大師譯經團隊：陣容鼎盛，引領當時的佛教走向