澳洲著名哲學家、最早提倡動物權的學者彼得辛格(Peter Singer),近年與昭慧法師展開有關倫理議題的思辨,並將成果集結成冊。他們的對話錄《心靈的交會-山間對話》中文版,近期在網路平台「讀冊」上架。
辛格教授曾於2016年到台灣演講,期間與昭慧法師依「效益主義」和佛法的「中道論」,討論多項倫理議題,包括動物福利、性別平等、安樂死等,引起廣泛迴響。他離台後,與昭慧法師書信往來長達長年,繼續深入討論相關議題,最終集結成此書。
辛格教授1946年生於澳洲,1971年獲得英國牛津大學博士學位,先後任教於牛津大學、美國紐約大學、澳洲墨爾本大學等。他以倡導動物權聞名,曾表示自己從求學階段開始不吃肉。
昭慧法師生於1957年,二十一歲出家,隔年完成大學學業。1994年起,任教於輔仁大學宗教學系,1997年任教於玄奘大學。
昭慧法師關心社會,主張入世佛教,支持動物保護、生態保護、廢除死刑、同性婚姻合法化、廢除核電等。她認為修學佛法與慈善活動、社會運動是相輔相成的,又認為過程中要做到《金剛經》所說的「無我、無人、無眾生」。法師於2021年獲得有「宗教諾貝爾」美譽的日本「庭野和平獎」。
共同致力於改善動物福利
約在二、三十年前,昭慧法師就因倡議動物權益,而接觸到辛格教授的文章。2002年辛格教授到台灣演講時,兩人便進行過輕鬆的哲學對談。兩人認為,對倫理學、動物權益感興趣的人,或許都能從他們的對談中受益。
昭慧法師曾說,辛格教授的「效益主義」主張,與「緣起,性空、中道」的佛法觀點有相似之處。兩者從不同的出發點,得出同樣的結論──動物如同人類,應受到平等考量:「在我們的對話過程中,激盪出一些深入的討論,例如:我們怎樣才能對他人的痛苦感同身受?⋯⋯在公共領域,為了改善動物福利,是否有可能劃出『平等考慮動物福利』的一條線?」
《心靈的交會-山間對話》除了發行中文版,英文版也將陸續於美國與紐西蘭等地發行。」
延伸閱讀:
昭慧法師獲日本「庭野和平獎」! 她主張入世佛教,認為修學佛法與和社會運動是相輔相成的⋯⋯