日本八年前發生福島第一核電廠核災，日本女子中谷百里與義工進入核電廠「紅色警戒區」，救出約1,400頭貓狗。近日，她與自己親手救出的狗狗「金太」重逢。看見八年前畏縮怕人的金太，現在變得精神奕奕、健康活潑，生活幸福而美滿，她不禁感動得淚流滿臉，深深地擁抱金太：「你還活著呢！」

八年前的311大地震導致福島第一核電廠核能洩漏，政府緊急疏散附近100,000居民。居民緊急撒離，留下不少動物在災區。中谷百里帶同她成立的「貓狗孤兒救援隊」（犬猫みなしご救援隊）從廣島前往災區救援動物。她清楚記得，八年前她來到核電廠附近的楢葉町，看到一群動物在死氣沉沉、殘破不堪的小鎮裏相依為命、掙扎求存。她在核電廠方圓二十公里內，救出許多苟延殘喘的貓狗，給予牠們糧食，並助其尋找原飼主，八年來救助約1,400頭貓狗。

她在楢葉町，遇上了戴著紅色頸圈的金太。當時環境又黑又靜，金太看到有人出現，害怕得立即逃走。她花了七天的時間，以食物安撫金太，並將牠救走。金太獲救後，獲長野縣下諏訪町的一對夫妻收養。

這天她重遇金太，八年前的種種浮上心頭：滿目瘡痍的災區、艱苦的救援工作、動物重獲新生後的愉快神情⋯⋯中谷百里感慨地說：一切彷如昨天發生的一樣。她說，貓狗找到新家庭時幸福的樣子，就是她努力下去的動力。

除了救助受311大地震影響的動物，中谷百里亦致力救援在繁殖場中受虐的動物。中谷百里與丈夫在廣島設立了一個園區，共安置了逾1,300頭無家可歸的貓狗。協助他們救援動物的義工累計有逾數千名。「只要願意投入下去，自然會有路可走，也會吸引許多人來支持。」