日本岡山大學的研究員從藥理學的角度，探討「日本律宗初祖」鑑真和尚東渡日本的歷史，並發表了有關他生平的有趣見解，研究結果於10月18日發表在期刊《Compounds》上。

鑑真和尚（687－763年）生於中國揚州，除了通達三藏之學，亦遍學醫道、書法等技藝，曾在寺院中設慈善醫療機構，救濟貧病。他在日本傳法十年，點亮了法燈，同時將文學、建築、藝術等傳至當地，被後人尊為「日本文化之父」。據說他到達日本時，隨身攜帶了三十六種草藥，用以治療多種疾病。

岡山大學醫齒藥學綜合研究科發表的報告指，鑑真和尚在日本之行，帶來了中國的傳統藥材和食材，包括麝香、沉香、松香、龍腦香、安息香、熏香、蓽茇、欖仁和八十捆甘蔗等。在報告中，研究人員還探討了多種草藥的治療效果。

據說那時候，鑑真和尚還隨身攜帶了一本名為《鑒上人秘方》的書。此書已經失傳了多年。報告指，研究員已成功找到了另一本收錄了相同處方的書籍。

中醫學於五六世紀傳入日本，被稱為「漢方醫學」，中藥則稱為「漢方藥」。日本漢方醫學是在《黃帝內經》、《難經》、《傷寒雜病論》、《金匱要略》等中醫學經典的基礎上發展起來的。

「鑑真和尚是最早將中國傳統醫學帶到日本的人之一，被視為漢方醫學的鼻祖。他為日本人帶來了中醫學，供大眾所需。日本人可以在藥店購買漢方藥作為非處方藥物。這種獨特的制度，起源鑑真和尚帶來的處方⋯⋯而其他國家的人，也有機會將漢方藥結合西藥使用。」松尾俊彥教授對研究結果表示興奮。

當年，鑑真和尚用了十二年時間，總共東渡六次才成功到達日本，傳播佛法、醫學和藝術。如今踏入全球化時代，受惠於前人的貢獻，歷時十二年傳到日本的學問，只需按一下按鈕，不到十二秒便可以在網上瀏覽。

延伸閱讀：
日本律宗之祖 傳燈大法師鑑真六次東渡的故事