在許多寺院中，我們都會在佛像上看到「卍」字。這個符號常引起不少人的好奇與疑問：它到底代表甚麼意思？

「卍」字左旋右旋大不同

《韓國寺院》（Korean Temples: The Weird and Wonderful）一書的作者戴爾奎林頓（Dale Quarrington）解釋，「卍」其實是歷史悠久的宗教符號，並非佛教特有的。它在世界各地多種文化的藝術中隨處可見，例如埃及、羅馬、希臘、美洲原住民、波斯和東亞文化。宗教方面，「卍」字也可以在印度教、佛教和耆那教中找到。

到了1920年到1945年間，德國納粹黨在黨旗上使用左旋的符號「卐」，這也成為了種族主義和仇恨的代名詞。

而佛教所用的「卍」字是右旋的，與納粹黨的「卐」字不一樣。佛教的「卍」符號象徵清淨、圓滿、吉祥。

卍：匯集吉祥萬德的象徵

佛教的「卍」也代表佛陀三十二相、八十種好，佛菩薩像的胸臆、腳部或手掌處常出現這個符號，是匯集吉祥萬德的表徵。到了後世，它與法輪同樣被用為代表佛教的符號，因此常見於佛教的建築、紀念品等。

在印度鹿野苑有一座圓形古塔，是紀念佛陀昔時於此入定而建築的，可以追溯到公元前三世紀；古塔四周也刻滿了整排的「卍」字。

戴爾奎林頓說，「卍」字遍佈整個韓國，例如釜山三光寺大雄寶殿、奈原寺內的七星佛畫、大源寺的大雄寶殿等。

在世界各地的漢傳佛寺，我們都可見「卍」的符號。不過，為了避免影響佛教的推展，德國的佛教界還是會盡量避免使用這個字。


延伸閱讀：
最早期的佛教藝術：從無佛像時代的佛塔和象徵表達形式體會時人對佛陀的懷念