進念‧二十面體的胡恩威科技劇場裝置《心經即是巴哈》以劇場科技創新經典,帶觀眾走到鏡像空間之中,感受《般若波羅蜜多心經》唱誦與巴哈大提琴樂聲的聲影。
說起《心經》,雖然連題目只有短短二百六十八字,但卻是大部分漢傳佛教徒都會恆常誦念修持的重要經文。巴哈的《無伴奏大提琴組曲》則是學習大提琴者、或是喜愛巴洛克時期古典音樂的人,幾乎都有聽過的名作。兩者來自不同時空、不同文化,看似風馬牛不相及,到底是如何組合起來,自成一格局呢?總策劃、及藝術總監胡恩威說,這是因為有一天下午他在家中抄寫《心經》的時候,聆聽著傅尼葉(Pierre Fournier)演奏的《無伴奏大提琴組曲》,琴音如行雲流水,「那些文字和音符好像是在一起的。就是因為那個下午,《心經》即是巴哈,巴哈即是《心經》了。」
事實上,胡恩威已先後在2009及2018年分別與韓籍大提琴手李有洪和香港鋼琴家KJ黃家正兩度創作《心經即是巴哈》。這次是第三度在香港文化中心劇場內,《心經即是巴哈》將透過聲景音響系統、動態捕捉、舞台追蹤系統、多媒體伺服系統等劇場科技呈獻,可謂耳目一新。
這次與其說是演出、劇場,倒不如形容是那是一個讓我們照見內在的體驗空間。觀眾首先要坐下來抄寫一遍《心經》,過程中耳際徐徐響起巴哈的曲目。之後我們會來到一個正方形的空間,如經文所說:「觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空。」胡恩威透過一系列的科技手段,頗為巧妙地將聲音、影像、觸感隨意地傳遞出來,幾乎是毫不著力,建構出一個心靈宇宙。在那裏,沒有牆壁,只有鏡子、螢幕和我們自身。在光影照射下,你可以直面自己,你可以站立、跑跳、禪坐;音響系統會持續播放出中、英文版的《心經》讀誦,你可以選擇專注於經文,思考其含義,也可以完全放開腦袋,直面感受當下。當然,過程中還不止於此,不過先在這裏賣個關子。
因為疫情關係,這次的劇場每次只能安排四位觀眾;人數看似雖少,然而隨順因緣之下,各項安排最後竟平衡得恰到好處,因為實在很難想像,十二、甚至十六人聚在一起,還能否如現在這般得以讓觀眾享受與自己互動、獨一無二的空間。
胡恩威表示,他相信《心經即是巴哈》是一個具延展性的嘗試,日後可和不同佛教活動crossover,例如禪修、誦經、唱誦,擴展我們現在看到的這個「《心經》世界」。期待進念‧二十面體繼續以佛典的智慧和巴哈純淨的音樂,帶領我們了悟宇宙人生的真諦。
演出資訊
胡恩威科技劇場裝置《心經即是巴哈》
總策畫、藝術總監及空間設計:胡恩威
日期:2020年11月9 – 14日 (一至六)
時間:14:30 15:30 16:30 19:30 20:30 21:30
地點:香港文化中心劇場
票價 $100