農曆二月十九日（今年合陽曆3月31日）是觀音菩薩誕辰紀念日，我們整理了這篇短文，以示紀念。

觀音梵文為Avalokiteśvara，鳩摩羅什法師譯為「觀世音」，玄奘法師譯為「觀自在」（Avalokita-為「觀」，-īśvara為「自在」）。菩薩還有「施無畏」、「圓通大士」、「南海觀音」等稱號。《大悲心陀羅尼經》中記載，觀音菩薩於無量劫前已成佛，名為「正法明如來」，倒駕慈航來娑婆世界救濟眾生，隨處應機說法。

觀音菩薩聽聞世間苦難音聲，哪裏有眾生有災厄困難，需要救助，菩薩就會隨處示現，尋聲拔苦。《觀世音菩薩普門品》有云：「眾生被困厄，無量苦逼身，觀音妙智力，能救世間苦。」只要我們虔誠執持菩薩的聖號，菩薩就會以其神力加持我們，讓我們解脫困厄。

然而，我們信奉觀世音菩薩的意義，並不止於祈求菩薩協助解除災厄之苦，而在於效法菩薩的慈悲行。

聖嚴法師曾開示，修行菩薩道是觀音法門的精要所在：「如果我們有心想與觀世音菩薩相應，就一定要學習觀音菩薩的法門，否則光是為自我的私利私事祈求雖然有用，卻不能得解脫，不能成佛道，也不能成為菩薩道的修行者。」

觀音菩薩在《大悲心陀羅尼經》中，指出了十個修心的要領：一. 大慈悲心（給予眾生快樂，並助其拔苦的心），二. 平等心（不偏私），三. 無為心（無貪無欲），四. 無染著心（清淨自在），五. 空觀心（理解緣起性空之道），六. 恭敬心（尊敬一切眾生），七. 卑下心（謙恭不驕傲），八. 無雜亂心，九. 無見取心（斷除執著）和十. 無上菩提心（成就佛道之心）。

延伸閱讀：
觀心自在 駱慧瑛暢談她的第一部專著