（2009年除夕開示，內容如下，未定稿）

今年全世界的經濟有很多讓大家擔心的地方，因為一方面金融海嘯、經濟的蕭條，所以大家都很希望，牛年能夠「牛轉乾坤」。看看經濟金融可不可以牛轉乾坤。

另外講到牛，就會想到「馬」。因為佛教講，要成為佛門龍象，就要為眾生做馬做牛。

我個人這兩年都在練習什麼叫做「做牛做馬」，從什麼地方開始練習？運動的時候。

我在跑步的時候就觀想我在做牛做馬，就好像在拖牛車、馬車一樣。因為事實上真要運動，特別是速度高、坡度高，很喘的時候，是否有這耐力，能繼續維持下去？

我常常想像：假如是受到眾生所託付的事情、任務，我的體力是不是有辦法維持下去？

所以我在跑的時候，有種種觀想，譬如：現在在跑是別人交待我，趕快跑去救人，救人要跑很久，要跑三十分鐘，跑得到、跑不到？

或者想像，現在拖著一個重擔，是不是能夠支撐到結束？

所以，我從體力的訓練，就想到心力的訓練，身心力量的訓練，怎麼能夠承擔眾生所交付的任務。

大家曉得馬拉松比賽是怎麼來的嗎？就是當時波斯帝國很強大，占領希臘，希臘是由很多小城邦所組成。小城邦一同抵抗波斯的大軍，當時波斯大軍遭遇到抵抗時，他們想轉另一個方向來偷襲雅典，當時不像現在有手機，就可以通知得到的。他們也不曉得戰局到底是贏還是輸，所以就派了一位傳令兵，請他跑回去，跟大家講戰局，以及波斯人有可能來偷襲的事情。

跑了幾十公里，現在的長度（約42公里）就是用他當時跑的那段距離作為馬拉松距離。軍人抵達後，向大家報告戰情，講完後就死了。因為太累了，跑到為國捐軀。

所以後人為了紀念他，於是就有了今日的馬拉松比賽。

所以馬來松的比賽有它背後的意義，就是當你接受某一個任務、某一個交待的時候，你怎麼能夠把它完成？甚而言之，可能會犧牲自己的性命，但是你是不是能夠堅持到底？

今年佛七開示的時候，我也曾經提到，荷蘭商人講信用的精神。他們的商隊，托付著顧客的貨運，商船遭遇到海難了，在冰泠的北方擱淺，東西都吃完了，但是，唯一可以存活的方法就是，把顧客的貨物拿來吃。但是那時候他們堅持，這是顧客所交待的貨物，所以，犧牲了很多人。

最後被救的時候，已經死了很多人，但是，他們不吃、不碰客戶所交待的貨物，這種信用當時震驚整個歐洲。整個社會就認為荷蘭商人很可靠。我東西交付你，你寧捨性命，也不會讓我的貨物受到損失。

佛教也常講，戒律的精神，寧捨性命，他也會設法維護。

新的一年為什麼要講到體力、心力呢？因為體力、心力的決心，會牽涉到習氣的改變。每個人有很多習氣，假如，沒有下定決心，牛（扭）轉乾坤，那是很難改變的。

所以，我們希望外在的環境，以及內心的世界，都能牛轉乾坤，將娑婆世界扭轉成為極樂世界。阿彌陀佛！