我在印度接受非暴力溝通培訓時，導師跟我們分享了一個這樣的故事：

我在斯里蘭卡時，有一位朋友說要帶我去一個非常特別的地方，是一所孤兒院。我說：「我在印度已到過很多的孤兒院，我來斯里蘭卡是渡假，不想再去孤兒院，請帶我去別的地方。」但我的朋友堅持，他說這是與別不同的孤兒院，這是一所大象孤兒院。

來到孤兒院，嘩！我從未見過如此壯觀之景，有二、三百隻大象在大河中「嬉戲」。另一邊廂，大象媽媽用鼻子捲起小象，舉到空中，打落水裏，然後又從水裏把小象抽出，拋到空中，好玩極了。看著此情此景，我開心極了，非常享受。

忽然，汽笛聲響起，河中所有大象迅速走出水面，隨隨到岸邊列隊，馴服地、有秩序地往森林走去。我驚訝極了，心忖是怎麼一回事？原來，牠們是排隊返回孤兒院。隊伍中，但見有些大象斷了一條腿，或斷了兩條腿，或身體某些部位殘缺。細問之下，得知當年斯里蘭卡陷入戰爭，人們在森林埋下很多地雷，大象誤中地雷，死的死，傷的傷，很多小象喪失父母……因此，有人便建立了這所孤兒院。

我驚嘆如此巨大的動物，怎麼聽到汽笛聲便乖乖列隊？我從大象隊伍的左方望去，發現有幾隻小象，大約只有一兩個月大，牠們被粗壯的鐵鏈鎖住。因為沒法弄斷鐵鏈，所以只能鐵鏈範圍內走動，或玩弄鐵鏈。我非常好奇，為何不鎖大象，卻鎖小象？孤兒院的護衛告訴我：「秘密就在此，小象因為還小，也很弱小，所以牠們的沒法自行斷開鐵鏈。被鎖一星期後，小象就會被約制了，牠們會深信：『我不能破斷鐵鏈！』多年後，縱使牠們長大了，變得巨大無比又強壯，有足夠的力打斷鐵鏈，可是因為那制約性的信念說『我不能！』而讓他們不再嘗試去掙脫。之後，人們在晩上把鐵鏈解開，換上繩子套在牠們腿上，牠們也以為牠們被鎖了，並相信這是不能打破的『鐵鏈』。」

我們人人都像大象一樣，早已被「訓練」成機械化地反應，不加思索，毫無意識。我們沒有鐵鏈，卻被慣性緊緊鎖著，而這些慣性比大象的鐵鏈還要強大。我們最大最強的「鐵鏈」是甚麼呢？

近日發生的一件事，我們看見了朋友阿水（化名）很強的「鐵鏈」。阿水非常有野心，美其名充滿理想。他滿腦子計劃，極度渴望成功。這心態本身沒有甚麼不妥，只是他攀緣有利自己的人，輕視對他沒有明顕有利用價值的人，又會「走精面」去中飽私囊，以笑臉扮豬吃老虎。看在眼裏，不禁讓人有嘔吐感。

感受內裏不舒服的同時，我能跳出局外去觀察，看到那拼命要成功的心態背後，蹲著有一個抱頭受傷的小孩。他很弱小，很脆弱，他很想被看見、被聽見、被注視，很渴望得到保護。

忽然，我也看到自己與阿水有相似的行為的我，只是程度上的差別而已。藉此，我也看到自己那個脆弱、不被注視的小女孩。我想像自己分身為三個人，一個是真我，很有愛和力量的部分，一個是那抱頭受傷的小女孩，另一個是那個拼命要成功的人。真我把小女孩抱起，來到拼命要成功、想出類拔萃的那個自己面前，我們三「人」相擁，深深地呼吸，我們各人道出各自的感受、想法和需要，然後真我抱著小女孩向要奮力成功者道謝，感謝她的保護、努力和善意，我們緊緊相擁，滴下淚水，淚水滲透著苦澀、難受與感恩，我們終於可以「三位一體」了。

我可以依然追尋成功，也可以同時關懷自己，平等地對待內在的不同部分以及外在不同的人，我可以以真實的自己而活。如此，我的存在（Being）就是成功的標誌，不是我做了甚麼 （Doing）來定義成功。然後，此刻，我更清楚：幸福才是成功！

感謝各師長聖賢的教導，幫助我解開了一條強大的「鐵鏈」！