有「心」的人，面對磨難之時，心地往往變得更柔軟，內在的善良也自然而然地顯露出來。

《麻煩家族》是日本名導演山田洋次的喜劇作品。故事是這樣開始的，結婚近五十年的平田夫婦，有三名成年子女，生活一直平靜舒適。在平田太太生日的那一夜，平田先生問她想要甚麼禮物。溫婉的太太從抽屜拿出離婚書，希望先生簽字。整個家庭的愛恨情仇，就在連串爆笑趣劇下發生。有趣的劇本、老練的導演，再加上久石讓的音樂，讓我和家人度過快樂的一個晚上。當我們步向油麻地地鐵站興致勃勃地討論劇情時，我突然記起一段真人真事。

我要離婚！

某一年的春天，盛放的杜鵑花包圍了輔導中心外的花園，當我正觀賞窗外美景時，年過五十的屈太太輕輕走進面談室，生怕嚇到正在發愣的我。「有甚麼可以幫忙的嗎？」我有點不好意思地問她。「啊，是這樣的，我想請教一下，怎樣可以離開我的丈夫，而不令他難過呢？」屈太太平靜地開始了這一場對話。當年只有廿來歲的我，心裏暗忖：天啊！老夫老妻好不容易才走到這一步，怎不好好安守本份，好歹都忍受了幾十年嘛！可是，因為我是婚姻輔導員，心裏的話就只好擱在心底；外表則強裝鎮定，「專業」地探詢屈太太要求離婚的來龍去脈。

原來屈太太並不憎恨丈夫，不過，套用今天的說法就是「對他沒有了愛！」「丈夫是個大好人，對伙計好，對鄉親好，對子女好，就是對妻子冷淡。我倆結婚三十多年，三個兒子都成家立室了；我們的生意也從一個街邊小檔，熬出了兩家分店。可惜，他從未向我說過一句『我愛你』。加拿大移民局剛剛批准了我們入籍，我覺得不能再拖拉下去……人生苦短，剩餘享受自由生活的機會無多，好想跟早就沒有感情的丈夫來個了斷。希望你指教我如何離開丈夫而不會令他傷心。」試問我當年只是結婚三年的丫頭，能有甚麼好建議令飽歷滄桑的先生，聽到太太要捨離他而不難過？唯有硬著頭皮邀請先生前來，商討太太下堂的事。

原來上一代的愛情是這樣的

屈先生很客氣，聽著我的話，沒有一絲忿怒；相反，對於我這個陌生人願意傳話表示感謝。「我知道我不夠好。結婚開始她已經不斷支持這頭家。凌晨四點我們便準備開舖，當孩子小時她更要預備兒子的飯食校服。她從來不會在伙計和親友面前說不好聽的話。原來，她一直是容忍我。只是我從來未知太太難受啊！太太抱怨我太照顧同鄉。但我家長輩從小就教導我要愛護鄉里。只要鄉里有需要，我都盡力安排他們一份安定工作。」

望著老實耿直的屈先生，娓娓憶述兩口子如何捱過經濟低谷，共同養活百多人，心裏不由得敬佩他們。「可惜生意越成功，物質越豐富，兩夫婦相處時間就越少。太太要離開我，我絕對不想，但又不能夠阻止。始終她為這個家付出了太多。」幾次見面後，太太預備妥離婚書，告訴我她會帶回家給丈夫簽字。面對太太要求離異，先生萬千無奈，卻也尊重太太的決定。

杜鵑花盛放時很燦爛，但我留意到凋謝往往都是從花蕊開始。想到屈先生屈太太，溫文良善，雖執子之手卻未能與子偕老，真感到唏噓不已。但夫妻之事果真難料，屈太太最後一次見我時，春風滿臉，人也紅粉緋緋的。我納悶想：「離婚真的令人如此興奮嗎？不知情的還以為她快要訂婚呢！」心裏驚訝又納悶之際，她劈頭說的竟是：「我會跟丈夫移民去。」我立時從座位彈起：「到底發生了甚麼事？你倆關係怎麼如此峰迴路轉？」屈太太羞答答地說：「上次跟你見面後，準備搭小巴，見到丈夫站在路口拐角處等我。他手中拿著我最愛吃的皮蛋酥呢……」屈先生屈太太一件小小的皮蛋酥，教我明白上一代愛情含蓄內斂的特質，當事人最看重的是有「心」。往後日子，我繼續輔導工作，發現有「心」的人，從磨難中成功過關後，心地都顯得特別柔軟，人性善良的部分也自然而然地顯露出來。下一次，讓我再分享有關「心」的故事吧。