編按：香港佛教聯合會會長覺光長老（1919─2014）圓寂，不僅漢傳佛教四眾深感惋惜，藏傳佛教弟子亦然，蓋因長老一生致力促進不同佛教傳承的交流，團結彼此，同心弘法。許多藏傳信徒近日都在網上重新流通長老昔日的一篇自述，內容關於他與噶舉派領袖──第十六世大寶法王（Karmapa Rangjung Rigpe Dorje，1924─1981）的因緣。佛門網也特別轉載於此，與大家緬懷長老不分門戶的胸襟。

口述：覺光長老
筆錄：智禮

前幾天我參加了「噶瑪巴九百周年」慶典，在法物展覽中看到當年十六世噶瑪巴到訪香港觀宗寺的照片，事隔三十一年，我與老朋友十六世噶瑪巴那種不可思議的法緣，仍歷歷在目。

1980年11月，香港觀宗寺正在籌備開光大典，就在開光大典前一天，在我完全不知情的情況下，十六世噶瑪巴突然到訪香港觀宗寺，隨行的除十六世噶瑪巴的法嗣蔣貢康楚仁波切及一眾喇嘛外，還有黃方慧淨居士。噶瑪巴法駕光臨，我們當然要盡情接待，我與十六世噶瑪巴的法緣真的不知怎樣的，當噶瑪巴來到觀宗寺那一刻，我們就如同相識多年的法友般，非常親，噶瑪巴全程緊握著我的手，我倆雖語言不通，要靠翻譯溝通，可是我們好像心靈相通，我知他的心，他知我的心，有說不完的話題，或許這就是我倆多生多世的法緣吧！

由於香港觀宗寺在第二天就舉行開光大典，當噶瑪巴得知觀宗寺要舉行開光大典後，二話不說的透過翻譯跟我講：「我也來開光及要舉行觀音菩薩灌頂。」蔣貢康楚仁波切則立即向觀宗寺監院果德法師指示法會所需，當時我們雖然已忙得不可開交，但仍通宵命人趕製高臺法座及法會所需，希望成就這次殊勝因緣。

1980年11月30日，香港觀宗寺舉行開光大典，上午由臺灣中國佛教會會長白聖長老、香港的洗塵長老、聖一長老主持開光大典，隨後則由噶瑪巴先於大雄寶殿主持開光加持儀式。

噶瑪巴在開光加持儀式後再到觀宗寺地下玉佛殿舉行觀音菩薩灌頂。灌頂儀式由下午一時開始前行，三時正式為信眾灌頂，當時通訊雖然沒有現在般發達，我們也沒有宣傳，但信眾的人龍竟然由觀宗寺一路排至現在對面山頭，灌頂一直至晚上約七、八時才結束，接受灌頂的信眾有三千多人，當時密宗在香港還在發展中，但這次灌頂仍有三千多人，可見噶瑪巴的法緣殊勝。十六世噶瑪巴並送贈我們第一版的密藏大藏經，現安奉于觀宗寺觀音殿內。

十六世噶瑪巴參觀觀宗寺後，曾對我說：「將來因緣成熟，也要建一所如香港觀宗寺般的道場。」誠如十六世噶瑪巴所言，今日噶舉傳承中心已遍佈世界各地，於印度每年的祈願法會更有數萬人參加，包括世界各地信眾，大家在佛陀成道處，求的是釋迦世尊的法。我與十六世噶瑪巴的法緣，法門雖不同，但目標一致，我們都是源自釋迦世尊的傳承，我們都是弘揚世尊的正法，希望令眾生離苦得樂，所以不論各宗派，都要互相尊重，互相支持。所謂若要佛法興，唯有僧讚僧。

轉載自《香港佛教》2011年11月號：http://www.hkbuddhist.org/magazine/618.pdf