筆者五月，與友人在尼泊爾徒步往珠穆朗瑪峰大本營（Base Camp of Mount Everest）。飛抵位於海拔2860米Lukla (盧卡拉)，迎來的是大大小小的佛塔及轉經輪（Prayers Wheel），其濃厚的藏傳佛教色彩，與首都加德滿都（Kathmandu）街頭巷尾的印度教（Hindu）塔廟，截然不同。為何同一國家的信仰，在不同地域上，有如斯差異？其實與四百年前從西藏遷徒而來的雪巴人有關。此行亦參拜了昆布地區世界聞名的騰波切寺（Tengboche Monastery，又稱Thyangboche Monastery）。此文略述尼泊爾信仰及騰波切寺沿革。
尼泊爾信仰──印度教與佛教
尼泊爾八成人口信奉印度教，佛教徒只佔少數，也有同時信奉印度教與佛教的雙重信仰的。這情況與早期尼泊爾的移民有關，移民主要來自西藏及印度北部。
從西藏來的移民，包括雪巴人（又稱「夏爾巴人」Sherpa或「夏爾瓦人」Sherwa），於十五世紀左右遷徙而來，大部分居住在尼泊爾北部和東部。Sherpa一詞源自於藏語單字shar（東方）和pa（人民），反映他們來自西藏東部。
從印度來的移民，具有雅利安血統和印度教背景，多聚居在加德滿都谷地帶（Kathmandu Valley）。利查維王朝（Licchavi Dynasty, 公元400-750）是尼泊爾第一個有明文記錄王朝，傳說來自印度恆河（Ganga River）北岸的離車族，即現在印度比哈爾邦（Bihar State)，首都毗捨離（Vaishali)，是佛陀重要講法的地方。從現存建築文物中，利查維君主同時信奉印度教及佛教; 例如第三位君主Manadeva一世（464-505）在 Bodhnath 遺址建立了佛塔（chaitya) ，同時又興建現存尼泊爾最古老印度廟Changu Narayan Temple。帕坦博物館（Patan Museum）展出刻有銘文的石碑，紀錄了歷代利查維君主對印度教濕婆神（Lord Shiva）的崇拜。尼泊爾的原住民，包括尼瓦爾人（Newar）和塔魯人（Tharu），信奉印度教，特別是在加德滿都谷地帶。12 世紀，由信奉印度教的馬拉王朝（Malla Dynasty，公元1201-1779）統治，長達600 年。現時的Kathmandu Durbar Square及 Patan Square原是馬拉王朝皇宮，不難發現印度教色彩的雕塑建築及神祇。當地最大的印度廟Pashupatinath Temple，座落機場附近，傳建於五世紀，反映印度教早已扎根。加德滿都的Swayambhunath，（意思是The Self Existence One，俗稱猴廟），同樣建於五世紀，原是尼瓦爾佛教中心，現卻成為佛教及印度教共存的建築群。可見，首都加德滿都以印度教為主。
珠穆朗瑪峰? 薩加瑪塔? 額菲爾士峰?
這座8848米高的世界之巔，在 1856 年之前，一直被稱為第 XV 峰。說藏語的人，包括雪巴人，稱之為珠穆朗瑪峰（Chomolungma），是「國家之母女神」的意思；大多數尼泊爾人稱它為薩加瑪塔（Sagarmatha)），意思是「天空母親」。 西方國家稱它為額菲爾士峰（Mt. Everest） ；不同名字，其實指向同一山峰。
從尼泊爾登臨珠峰，先要進入位於東北部索魯-昆布（Solu-Khumbu）地區的Sagarmatha National Park (薩加瑪塔國家公園) ，範圍超過 1148 平方公里，被聯合國教科文組織列為具有「傑出普遍價值」（Outstanding Universal Value）的世界遺產。索魯-昆布以海拔高低劃分；低地是索魯區(Solu)，高原是昆布區（Khumbu），後者是雪巴人的故鄉。
珠峰登頂的功臣── 雪巴人
攀登珠峰須要依靠雪巴人的協助。雪巴人信仰藏傳佛教，文學、歷史、哲學都來自古老的西藏宗教書籍。他們重視信仰，認為山脈及景觀是神聖居所和保護者，生活上的各個層面都體現他們對佛教的虔誠。沿途隨處可見寫上藏文六字大明咒（Om Mani Padme Hum，唵嘛呢叭咪吽སྤྱན་རས་གཟིགས་)的瑪呢石、瑪呢堆、石牆（mani stone and mani wall），除了供路人右旋頌念外，亦可善用作路標；佛塔、轉經筒、飄揚在吊橋及高埡口的風馬旗，也寫上咒語，將善念及祝福帶給路過的眾生們。
雪巴人在昆布地區騰波切（Tengboche) 建立寺院，實踐宗教傳統。騰波切位於6,812米高的Ama Dablam（阿瑪達布拉姆山）山麓下，除了是通往珠穆朗瑪峰的主要道路外，還可「會當凌絕頂，一覽眾山小」，在這裡能清楚看到珠峰及喜馬拉雅山脈的多座雪山，包括Nuptse（努子峰7,855米）、Lhotse（洛子峰8,516米，世界第四高峰）、Thamserku（唐瑟古峰6,623米）和 Kangtega（康特嘎峰6,779米），具有壯觀而獨特的地理位置。
（待續）
