fbpx
公元2世紀貴霜皇朝迦膩色伽一世青銅幣刻上的希臘文字ΜΕΤΡΑΓΟ ΒΟΔΔΟ "Metrago Boddo"

原始大乘佛經的語言

我國印度學學者季羨林就原始佛教語言問題下過不少功夫,他認為早期佛經結集所用語言並非上座部巴利語,亦不…

全文 >

緣與緣分

說到緣一字,很多人會聯想到跟佛教有關,但又頗為模糊的概念。像出家人會“化緣”,有時候會聽到“施主與佛…

全文 >

Guru

提到英語guru一詞,馬上令人聯想到來自印度,頂纏白巾,滿腮白鬚的靈修導師。梵語佛經裡guru一詞亦…

全文 >

不做“混醬”人

這年回港過年,令我想起小時候寒冬早上街頭吃腸粉、糯米飯的日子。那時住在筲箕灣阿公岩,兩嬸嬸山邊搭上一…

全文 >
印度傳統日曆“五支”(Pañcāṅga),類似吾國《通勝》。所謂“五支”,即五個決定時日吉凶的標準:“朔望日”(tithi)、“宿”(nakṣatra)、“日月合”(yoga,天文單位)、“半朔望日”(karaṇa)和“星期”(vāra)。

“劫”與“劫波”

“劫”在漢語一般解作“威脅”(如“劫機”)或搶奪(如“打劫”);若說“劫難”、“劫數”等則跟搶劫沒有…

全文 >