日本有十二位僧人，最近完成了為期100天的「百日回峰行」修持，並於8月1日來到伊崎寺參與「棹飛」儀式。他們沿著細窄的橫梁行走，雙手合十祈禱，然後跳入琵琶湖，跳水時保持雙手合十姿勢。

當日，伊崎寺先舉行誦經法會，隨後開始「棹飛」儀式。僧眾逐一走上寺院北面懸崖上長約十四米的橫梁，走到末端雙手合十，然後跳進琵琶湖。當中有人停留在末端念經後才跳下，也有人走完即跳。入水時，僧眾會祈願世界和平。伊崎寺附近設有小碼頭，有專門的船隻運送跳水的僧人上岸。

伊崎寺是近江八幡市白王町的一座天台宗寺廟，位於琵琶湖的東岸，也是比叡山延曆寺的分院之一。延曆寺是日本天台宗總本山，1994年入選為世界文化遺產。每年8月1日，伊崎寺都會舉辦「棹飛」活動。

為甚麼要舉行這項活動呢？據寺方介紹，「棹飛」的歷史可以追溯到十六世紀。然而，不是所有的僧人都可參與，要先完成「百日回峰行」（連續100天每天繞山一週，參拜各處聖地，以磨練心智），才可以參加。「棹飛」屬於捨身報恩之行，僧眾承載著眾生的各種願望，從橫梁跳下來，再次返回陸地，寓意重生。


延伸閱讀： 
日本僧人分享「步行禪」日常修習法。他曾完成「千日回峰行」挑戰，九年來每天走遍大峰山嶽。走路改變了他的一生⋯⋯